-
1 major reduction
= massive reduction крупное сокращение -
2 major reduction
1) Военный термин: крупное сокращение2) Дипломатический термин: крупное сокращение (вооружений) -
3 major reduction
-
4 major reduction
-
5 major reduction
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > major reduction
-
6 major reduction
крупное сокращение (вооружений) -
7 reduction
n1) сокращение, уменьшение; снижение2) эк. редукция, сведе€ние; превращение, перевод (в другую валюту)• -
8 reduction
n1) снижение, сокращение, уменьшение2) скидка•to effect reductions — производить / осуществлять сокращения
- agreed reductionsto implement / to make reductions — производить / осуществлять сокращения
- arms reduction
- arms reductions
- balanced military reduction on the frontier
- balanced reduction
- bilateral reduction
- bilateral reductions
- budget reduction
- conventional arms reduction
- conventional arms reductions
- conventional reduction
- conventional reductions
- debt reduction
- deficit reduction
- equitable and verifiable arms reductions
- follow-up reductions
- gradual reduction
- Graduated Reciprocated Reduction in Tension
- great reduction
- GRIT
- initial reduction
- large-scale reduction
- major reduction
- massive reduction
- multilateral reduction
- mutual reductions
- negotiated reductions
- nuclear arms reduction
- overall strategic arms reduction
- reciprocal missile reductions between smb
- reduction in armaments
- reduction in armed forces
- reduction of armaments
- reduction of armed forces
- reduction of establishment
- reduction of nuclear weapon
- reductions in armed forces
- reductions of armed forces
- something-for-nothing reduction
- something-for-nothing reductions
- something-for-something reduction
- something-for-something reductions
- staff reduction
- substantial reduction
- tension reduction
- total reduction
- troop reduction
- unilateral reduction
- unilateral reductions -
9 reduction
n скорочення, зменшення; зниження- agreed reduction погоджене скорочення (озброєнь)- asymmetrical reduction асиметричне скорочення (озброєнь)- balanced reduction збалансоване скорочення (озброєнь)- equal numerical reductions рівнокількісне скорочення (озброєнь)- equal percentage-wise reduction скорочення (озброєнь) на рівновідсотковій основі- first-phase reduction скорочення (озброєнь) по першій фазі/ на першому етапі- gradual reduction поступове скорочення (озброєнь)- major reduction велике скорочення (озброєнь)- mutual and balanced force reduction(MBFR) взаємне та збалансоване скорочення збройних сил- numerically equal reductions рівнокількісне скорочення (озброєнь)- phased reduction поетапне скорочення (озброєнь)- proportionate reduction пропорційне скорочення (озброєнь)- specific reduction конкретне скорочення (озброєнь)- step-by-step reduction поступове скорочення (озброєнь)- substantial reduction значне скорочення (озброєнь)- token reduction символічне скорочення (озброєнь)- total reduction загальне/ сукупне скорочення (озброєнь)- unmanageable reduction практично неможливе скорочення (озброєнь)- reduction commitments зобов'язання стосовно скорочення (озброєнь)- reduction of armaments скорочення озброєнь- reduction in force скорочення збройних сил- reduction on equal percentage basis скорочення (озброєнь) на рівновідсотковій основі- amount of reduction об'єм скорочення (озброєнь)- size of reduction об'єм скорочення (озброєнь)- two-phase approach to reductions двоетапний підхід до скорочення (озброєнь)- to commit oneself to reduction взяти на себе зобов'язання скоротити щось- to conduct reduction провести скорочення (озброєнь); здійснювати/ проводити скорочення (озброєнь) -
10 major phased reduction
Дипломатический термин: крупное поэтапное сокращение (вооружений)Универсальный англо-русский словарь > major phased reduction
-
11 major phased reduction
Англо-русский дипломатический словарь > major phased reduction
-
12 major phased reduction
крупное поэтапное сокращение (вооружений)English-russian dctionary of diplomacy > major phased reduction
-
13 massive reduction
-
14 The overarching goal of preparation is risk reduction: a good project planner clears major risks out of the way as early as possible so that the bulk of the project can proceed as smoothly as possible
Общая лексика: Общая цель подготовки — снижение риска: хорошийУниверсальный англо-русский словарь > The overarching goal of preparation is risk reduction: a good project planner clears major risks out of the way as early as possible so that the bulk of the project can proceed as smoothly as possible
-
15 крупное сокращение
-
16 крупное сокращение
1) Military: deep reduction, major cut-backs, major cuts, major reduction2) Diplomatic term: major reduction (вооружений)Универсальный русско-английский словарь > крупное сокращение
-
17 сокращение сокращени·е
1) (уменьшение) reduction, curtailment, cutback, cut; (численности, количества тж.) run downдобиваться сокращения ядерного оружия — to strive for reduction / cuts in nuclear armaments
осуществлять сокращение ядерного оружия — to carry out cuts in nuclear armaments, to implement reduction of nuclear armaments
общее / совокупное сокращение (вооружений) — total reductions
постепенное сокращение (вооружений) — gradual / step-by-step -reduction
радикальное сокращение — radical cutback / reduction
сокращение бюджетных ассигнований — cuts / cutback in budget
сокращение покупательной способности — reduction of / decline in the purchasing power
сокращение (вооружений) по этапам — phased reduction
сокращение расходов — curtailment of expenses, cutback of spending
сокращение штатов — staff reduction, cutting down (of) the establishment
2) разг. (увольнение) redundancy, discharge3) (пропуск в тексте) abridgementRussian-english dctionary of diplomacy > сокращение сокращени·е
-
18 cuantía
f.1 quantity, total sum, magnitude.2 importance.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: cuantiar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: cuantiar.* * *1 (cantidad) quantity; (importe) amount2 (dimensión) extent\de mayor cuantía importantde menor cuantía insignificant, lesser* * *SF1) (=cantidad)a) (=importe) quantity, amount¿cómo se calcula la cuantía de la pensión? — how is the amount o level of pension calculated?
b) (=alcance) extent2) (=importancia) importancede mayor cuantía — more important, more significant
de menor cuantía, de poca cuantía — unimportant, of little account
* * *a) ( importe)una cuantía mínima de 20.000 euros — a minimum (amount) of 20,000 euros
b) ( importancia) significance, importancede mayor cuantía — of major significance o importance
de menor cuantía — unimportant, insignificant
c) (Der) claim, sum claimed* * *= magnitude, total, count.Ex. Only those who have attempted to edit the proceedings of a conference can appreciate the magnitude and scope of such an enterprise.Ex. Someone must read a total on the card, so that the machine can add its computed item to it.Ex. Not much data beyond loan counts was available and re-keying and remanipulations were frequently needed to make the information useful.* * *a) ( importe)una cuantía mínima de 20.000 euros — a minimum (amount) of 20,000 euros
b) ( importancia) significance, importancede mayor cuantía — of major significance o importance
de menor cuantía — unimportant, insignificant
c) (Der) claim, sum claimed* * *= magnitude, total, count.Ex: Only those who have attempted to edit the proceedings of a conference can appreciate the magnitude and scope of such an enterprise.
Ex: Someone must read a total on the card, so that the machine can add its computed item to it.Ex: Not much data beyond loan counts was available and re-keying and remanipulations were frequently needed to make the information useful.* * *1(importe): la rebaja de las cuantías de las pensiones the reduction in the level of pensionsse desconoce la cuantía de los daños materiales the extent of the damage is not knownuna cuantía mínima de 50.000 euros mensuales a minimum (amount) of 50,000 euros a monthla cuantía de la deuda asciende a miles de dólares the total of the debt amounts to thousands of dollarsun aumento de la cuantía de las becas an increase in the size of grants2 (importancia) significance, importanceun asunto de mayor cuantía a matter of major significance o importance, a highly significant o an extremely important matterun funcionario de escasa cuantía an insignificant civil servantde menor cuantía unimportant, insignificant3 ( Der) claim, sum o amount claimed* * *
cuantía sustantivo femenino amount: se desconoce la cuantía de lo sustraído, the amount stolen is not known
' cuantía' also found in these entries:
English:
high
* * *cuantía nf1. [suma] amount, quantity;todavía no se conoce la cuantía de los daños causados por el terremoto the final cost of the damage caused by the earthquake is not yet known;van a conceder una ayuda de una cuantía sin precisar todavía they are going to grant an as yet unspecified amount of aid;recibió la cuantía íntegra del premio he received the full amount of the prize money;va a subir la cuantía del subsidio de desempleo unemployment benefit is set to rise2. [alcance] extent;ése es un problema de menor cuantía that is a relatively insignificant o minor problem3. Der claim, amount claimed* * *f amount, quantity; figimportance* * *cuantía nf1) : quantity, extent2) : significance, import -
19 Ley de Simplificación de los Procesos Administrativos
Ex. Since the passage of the Paperwork Reduction Act of 1980, Information Resources Management (IRM) has been the major strategy used by the Federal government to improve the effective management of information and information technology and to reduce the costs of a wide range of information services and products.* * *Ex: Since the passage of the Paperwork Reduction Act of 1980, Information Resources Management (IRM) has been the major strategy used by the Federal government to improve the effective management of information and information technology and to reduce the costs of a wide range of information services and products.
Spanish-English dictionary > Ley de Simplificación de los Procesos Administrativos
-
20 carte
c black carte [kaʀt]1. feminine nounc. [de pays, région] map ; [de mer, ciel, météo] chart• on prend le menu ou la carte ? shall we have the set menu or shall we eat à la carte?2. compounds• donner carte blanche à qn to give sb a free hand ► Carte bleue ® Visa card ® (functioning as a debit card)► carte téléphonique or de téléphone phonecard► carte vermeil ≈ senior citizen's rail card━━━━━━━━━━━━━━━━━French people over the age of eighteen are normally required to carry a « carte d'identité » that provides proof of identity in France and can also be used instead of a passport for travel to some countries. Foreign nationals residing in France for more than three months must have a « carte de séjour ». All car owners must have a « carte grise », which provides proof of ownership and must be shown along with one's driving licence if one is stopped by the police.* * *kaʀt1) ( pour écrire) card2) ( document) gén card; ( laissez-passer) pass3) Jeux cardmettre cartes sur table — fig to put one's cards on the table
4) Géographie mapcarte marine/du ciel — sea/astronomical chart
5) Biologie6) ( au restaurant) menumanger à la carte — to eat à la carte, to order from the menu
horaire à la carte — fig personalized timetable
activités sportives à la carte — choice (sg) of sporting activities
•Phrasal Verbs:••donner carte blanche à quelqu'un — to give somebody carte blanche ou a free hand
* * *kaʀt nf1) (géographique) map2) [fichier] (index) card3) [abonnement] pass, [étudiant, membre] cardOn a pris une carte de 3 jours. — We bought a 3-day pass.
4) (pour jeu, voyance) card5) (au restaurant) menuNous avons décidé de manger à la carte. — We decided to choose from the à la carte menu.
6) (carte postale) postcard7) (carte de visite) card8) INFORMATIQUE (pour ordinateur) cardavoir carte blanche — to have carte blanche, to have a free hand
donner carte blanche à qn — to give sb carte blanche, to give sb a free hand
* * *carte nf1 ( pour écrire) card;3 ⇒ Les jeux et les sports Jeux card; carte à jouer playing card; jouer aux cartes to play cards; mettre cartes sur table fig to put one's cards on the table; jouer la carte de qn ( soutenir) to choose to support sb; ( pour obtenir un soutien) to seek the support of sb; jouer la carte de la franchise/du dialogue to opt for sincerity/dialogue; jouer la carte de l'Europe to turn toward(s) Europe; il possède plus d'une carte dans son jeu he's got other cards up his sleeve;4 Géog map; Astron, Météo, Naut chart; carte de la Corse map of Corsica; carte marine/du ciel sea/astronomical chart;5 Biol carte génétique genetic map;6 ( au restaurant) menu; excellente carte excellent range of (à la carte) dishes; prendre la carte, manger à la carte to eat à la carte, to order from the menu; repas à la carte à la carte meal; horaire/programme à la carte fig personalized timetable/programmeGB; activités sportives à la carte choice of sporting activities.carte d'abonnement Rail season ticket; carte d'accès à bord Aviat boarding pass; carte d'adhérent membership card; carte d'alimentation ration card; carte d'ancien combattant card issued to war veterans, affording some privileges; carte d'anniversaire birthday card; carte d'assuré social ≈ national insurance card; carte bancaire bank card; carte bleue® credit card; carte de chemin de fer season ou commutation US ticket; carte de correspondance plain postcard; carte de crédit credit card; carte d'électeur polling card GB, voter registration card US; carte électronique de stationnement electronic parking card; carte d'état-major Ordnance Survey map GB, Geological Survey map US; carte d'étudiant student card, student ID card; carte de famille nombreuse card issued to families with three or more children, entitling them to reductions; carte de fidélité discount card; carte graphique Ordinat graphics card; carte grise car registration document ou papers US; carte d'identité scolaire pupil's identity ou ID card; carte d'immatriculation registration card; carte d'immatriculation consulaire card issued by the consulate to French nationals living abroad; carte Interail Interail card; carte d'invalidité disabled persons' card; carte jeunes® (young persons') railcard; Comm (young people's) discount card; carte de lecteur library card, reader's ticket GB; carte magnétique gén magnetic card; ( pour ouvrir une porte) swipe card; carte maîtresse lit master card; fig trump card; carte de membre membership card; carte à mémoire smart card; carte à microprocesseur smart card; carte (nationale) d'identité Admin identity card; carte de Noël Christmas card; carte orange® season ticket (in the Paris region); carte de paiement direct debit card; carte PCI Ordinat PCI card; carte perforée punch card; carte postale postcard; carte de presse press pass; carte privative store card; carte professionnelle identity card (showing occupation); carte à puce smart card; carte de rationnement ration card; carte de réduction discount card; carte routière roadmap; carte scolaire distribution of the state-run schools in an area; carte SCSI Ordinat SCSI card; carte de sécurité sociale = carte d'assuré social; carte de séjour resident's permit; carte SIM Ordinat SIM card; carte syndicale union card; carte de téléphone phonecard; carte téléphonique prépayée telephone voucher; carte vermeil® senior citizen's rail pass; carte verte® Assur, Aut green card GB, ≈ certificate of motor insurance; carte vidéo Ordinat video card; carte des vins wine list; carte de visite gén visiting ou calling card; Comm, Entr business card; carte vitale Ordinat social insurance smart card; carte de vœux greetings card.avoir carte blanche to have carte blanche ou a free hand; donner carte blanche à qn to give sb carte blanche ou a free hand; brouiller les cartes to confuse the issue.ⓘ Carte bleue A credit card issued by French banks, which can be part of the international Visa network. Payments made using a carte bleue can be debited from the account immediately or at the end of the following month. The card is accepted wherever the CB sign is displayed.ⓘ Carte d'identité Not to be confused with a passport, this is a proof of identity carried by most French citizens. It is issued free of charge generally by the préfecture and is valid for ten years. Though not compulsory, it is often used to guarantee payments by cheque and is accepted as a travel document within EU member states.[kart] nom fémininA.1. [courrier] cardb. [professionnelle] business card2. [de restaurant] menu[menu à prix non fixe] à la carte menu3. [document officiel] cardcarte d'alimentation ou de rationnement ration carda. TRANSPORTS season ticket ou passcarte d'adhérent ou de membre membership cardCarte Vermeilcard entitling senior citizens to reduced rates in cinemas, on public transport etcdonner ou laisser carte blanche à quelqu'un to give somebody carte blanche ou a free hand4. [moyen de paiement]Carte Bleue® Visa Card® (with which purchases are debited directly from the holder's current account)carte de téléphone ou téléphonique Phonecard®5. INFORMATIQUE (circuit) card ou boardcarte à mémoire ou à puce smart cardC. JEUXa. [activité] card gameb. [paquet] pack of cards————————à la carte locution adjectivale1. [repas] à la carte2. [programme, investissement] customized[horaire] flexibledes séjours à la carte tailor-made ou à la carte holidays————————à la carte locution adverbialeForeign nationals living in France are required to carry this document. It is issued by their local préfecture as a certificate of residency
См. также в других словарях:
Reduction potential — (also known as redox potential, oxidation / reduction potential, ORP or Eh) is a measure of the tendency of a chemical species to acquire electrons and thereby be reduced. Reduction potential is measured in volts (V), or millivolts (mV). Each… … Wikipedia
Reduction in rank — may refer to two separate concepts: *In military law, a reduction in rank is a demotion in military rank as punishment for a crime or wrongdoing, imposed by a court martial or other authority. It may be imposed in conjunction with other… … Wikipedia
Major depressive episode — Classification and external resources ICD 10 F32.2 F32.3 ICD 9 … Wikipedia
Major Economies Forum on Energy and Climate Change — Major Economies Forum on Energy and Climate (MEF) MEF Members Australia … Wikipedia
Major depressive disorder — For other depressive disorders, see Mood disorder. Major Depressive Disorder Classification and external resources … Wikipedia
reduction — noun ADJECTIVE ▪ big, considerable, great, large, major, marked, significant, substantial ▪ The changes may result in a greater reduction in employee numbers than we had previously … Collocations dictionary
major — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun {{Roman}}II.{{/Roman}} adj. Major is used with these nouns: ↑accident, ↑accomplishment, ↑achievement, ↑acquisition, ↑addition, ↑adjustment, ↑advance, ↑advantage, ↑aim, ↑ … Collocations dictionary
Nepal Risk Reduction Consortium — (NRRC) was launched by the Government of Nepal (GoN) and a group of international organizations working to promote the UN International Strategy for Disaster Reduction (ISDR) in 2009. It exists to bridge the spectrum of development and… … Wikipedia
Disaster risk reduction — (DRR) is a systematic approach to identifying, assessing and reducing the risks of disaster. It aims to reduce socio economic vulnerabilities to disaster as well as dealing with the environmental and other hazards that trigger them: here it has… … Wikipedia
Carte De L'État-Major — Carte d État Major Feuille de Saint Brieuc La carte d État Major est une carte générale de la France réalisée, dans sa première version, au … Wikipédia en Français
Carte d'état-major — Feuille de Saint Brieuc La carte d État Major est une carte générale de la France réalisée, dans sa première version, au … Wikipédia en Français